继与 jasper morrison、konstantin grcic、michele de lucchi 以及 alberto meda 等知名设计师合作后，JINS 眼镜近日又与法国设计师 ronan and erwan bouroullec 展开合作。此次合作内容是“INS design project”的第五个部分，这个首创项目中，来自全球各地最具影响力的一部分设计师为这家日本眼镜品牌设计眼镜。
首次接触眼镜设计的 bouroullec 兄弟想要为 JINS 创造出质量轻、简约，同时有多种明快配色的眼镜框。最终该系列被命名为“sugata（姿）”，这个词语是日语中“形状或表情”的意思，这一系列眼镜能够融合到佩戴者的面部，传达出一种轻盈与通透感。为了获得最简约的形态，兄弟二人还使用了一种“TR-90”轻量树脂，让框架获得最大程度的纤细与轻盈感。
“sugata”全系列共包含四款不同框架，分别是“O”、“R”、“S”与“ST”，区中“S”款将在美国地区限量推出。“眼镜是人表情的一部分，有时候眼镜暗示着专注，有些时候则突出了更加柔和的情绪，” ronan bouroullec 说道，“我们设计出多种不同几何形态的框架——圆形、矩形、椭圆形等等。有时候我想要佩带圆框眼镜，也可能某一天我就更想佩带方形框的那一副。”
在 JINS 品牌第一次找到 ronan and erwan bouroullec 提出设计眼镜的合作提案后，这个二人组经过仔细思考才做出决定。“在我们逐渐深入思考这个项目的过程中，我们越来越被项目本身吸引，而最终我们得出的结论是，家具设计和眼镜设计涉及到的问题其实是相同的，” erwan 解释道。“二者都与人类运动及心理紧密相连，也都拥有改变人类行为的潜力。”
Bouroullec 此后展开了研究，他们首先提出了一个问题：“何为优雅？”最终眼镜的设计中去除了“yoroi”这一部分，这是镜圈与铰链之间，框架折角部分的零件。“我们将设计重点放在空气般的清透性上，这是因为我们想要这系列眼镜成为佩戴人身姿不可分割的一部分，” ronan 补充道。“只有当一个人佩带某个形状某种颜色的眼镜时，‘sugata’的设计才是完整的。”
项目信息：
系列名称：sugata
设计：ronan and erwan bouroullec
公司：JINS
型号：标准
售价：100 美元
